Scania hervat productie en verkoop V8-motoren na 'pijnlijke' staking